Siti multilingue: tutte le lingue o una sola

Da Business in su

Quando il tuo sito è pubblicato in più lingue (tuosito.com, tuosito.com/fr/, tuosito.com/de/ o fr.tuosito.com), le sue edizioni linguistiche possono essere un solo progetto. La barra in alto passa allora da Tutte le lingue a ciascuna lingua, e ogni pagina si adegua.

Cos'è un progetto multilingue

Ogni lingua conserva le proprie parole chiave, domande IA, articoli e il proprio mercato (paese e lingua). Insieme sono un solo brand. I progetti multilingue sono inclusi in Business e Agencies; ogni lingua conta come un sito del tuo piano (Business: 5, per esempio un sito in 5 lingue).

• Tutte le lingue è la vista predefinita: l'intero sito, ogni lingua affiancata.
• Scegli una lingua nella barra in alto per vedere solo le sue pagine e il suo mercato. La scelta resta salvata per il progetto.
• Le azioni (aggiungere una parola chiave, scrivere un articolo, avviare un controllo) valgono sempre per la lingua visualizzata.
• Ogni lingua mostra la sua bandiera accanto al codice: quella del paese a cui si rivolge l’edizione (l’inglese per gli Stati Uniti mostra 🇺🇸), in ogni pagina.

Unire o aggiungere una lingua

Apri Impostazioni › Lingue. «Lingue di questo progetto» elenca ogni lingua con il suo indirizzo; «Principale» indica la lingua che contiene i dati dell'intero sito.

1. Fai clic su «Cerca altre lingue». Rankfender legge i tag hreflang della tua home page e la sitemap, e prova le cartelle /fr/, /de/… e i sottodomini abituali. È gratuito e richiede fino a 20 secondi.
2. Unisci a questo progetto: l'indirizzo è già un tuo progetto separato. Unirlo conserva tutti i suoi dati e lo rende una lingua di questo progetto.
3. Aggiungi questa lingua: l'indirizzo non è ancora monitorato. Aggiungerlo usa un sito del tuo piano e ne avvia la configurazione.

Non viene aggiunto nulla finché non fai clic. Solo il proprietario del progetto può unire o aggiungere lingue. Una lingua che la ricerca non vede si aggiunge da Progetti › + Lingua.

Letto una sola volta per l'intero sito

Alcune fonti misurano il sito, non una lingua. Vengono lette una volta, dalla lingua principale, e ripartite per cartella di lingua, così nulla viene contato due volte.

I dati che misurano l'intero host non si possono ripartire per cartella: autorità di dominio, totali dell'indice dei link, correzioni di Salute del sito e alcuni report Google. Sono indicati come intero sito. L'audit esplora il sito fino al limite di pagine del tuo piano; se si ferma prima di una cartella di lingua, quella lingua segnala che nessuna pagina è stata raggiunta.

Cosa resta di ciascuna lingua

Parole chiave, contenuti, risposte IA, concorrenti, strategia e report appartengono a ciascuna lingua, ognuna nel proprio mercato. In Tutte le lingue sono elencati affiancati, ogni riga contrassegnata dalla sua lingua; aprire una riga la apre in quella lingua.

• Concorrenti: ognuno compare una volta, con le lingue in cui è stato visto.
• Strategia: un piano di 90 giorni per lingua.
• Report: la copertina indica le lingue, «Tutte le lingue: EN · DE · FR» o «Lingua: FR · tuosito.com/fr/».
• Una scheda impostata per lingua lo segnala in Tutte le lingue e mostra la lingua principale.

Come una pagina viene assegnata a una lingua

Una pagina appartiene alla lingua con la cartella corrispondente più lunga nel suo indirizzo. La lingua principale da sola esclude le altre cartelle di lingua: l'inglese su tuosito.com conta tutte le pagine tranne quelle sotto /fr/, /de/… In Tutte le lingue, ogni pagina conta una volta.